-
1 отверстие форсунки
1) Aviation: jet hole2) Engineering: injector bore3) Construction: nozzle aperture4) Combustion gas turbines: nozzle holeУниверсальный русско-английский словарь > отверстие форсунки
-
2 отверстие форсунки
-
3 отверстие форсунки
Russian-English dictionary of construction > отверстие форсунки
-
4 отверстие форсунки
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > отверстие форсунки
-
5 дренажное отверстие форсунки
Automobile industry: injector overflowУниверсальный русско-английский словарь > дренажное отверстие форсунки
-
6 отсечное отверстие форсунки
Engineering: spill portУниверсальный русско-английский словарь > отсечное отверстие форсунки
-
7 сопловое отверстие форсунки
Astronautics: injector nozzle, injector orifice, injector spray orificeУниверсальный русско-английский словарь > сопловое отверстие форсунки
-
8 топливное отверстие форсунки
Engineering: injector fuel portУниверсальный русско-английский словарь > топливное отверстие форсунки
-
9 дренажное отверстие форсунки
Русско-английский автомобильный словарь > дренажное отверстие форсунки
-
10 выходное отверстие форсунки
adjmech.eng. sortie du brûleurDictionnaire russe-français universel > выходное отверстие форсунки
-
11 отверстие
ж.hole; opening; orifice; bore; port; vent; aperture- впускное отверстиеотверстие, соединяющее моторный отсек с салоном или кабиной — engine-to-cabin passthrough aperture
- выпускное отверстие
- глухое отверстие
- дозирующее отверстие
- дренажное отверстие
- дренажное отверстие форсунки
- калиброванное отверстие
- маслоспускное отверстие
- отверстие большой головки шатуна
- отверстие гнезда клапана
- отверстие для болта
- отверстие для винта
- отверстие для воздуха
- отверстие для впрыска
- отверстие для впуска воздуха
- отверстие для заклёпки
- отверстие для заполнения
- отверстие для клапана
- отверстие для обдува стекла
- отверстие для осмотра
- отверстие для подачи масла
- отверстие для подачи
- отверстие для поршневого пальца
- отверстие для пробки
- отверстие для свечи зажигания
- отверстие для слива масла
- отверстие дросселя
- отверстие клапана
- отверстие малого диаметра
- отверстие маслоналивной горловины
- отверстие наливной горловины
- отверстие под болт
- отверстие под форсунку
- отверстие под штифт или шплинт
- отверстие с резьбой
- отверстие сапуна
- отверстие со шлицами
- отверстие холостого хода карбюратора
- отверстие цилиндра
- расточенное отверстие
- сквозное отверстие
- сливное отверстие
- смазочное отверстие
- смотровое отверстие
- установочное отверстие -
12 отверстие
1. slotпрямоугольное отверстие сита; прямоугольный меш — slot mesh
2. drain3. filler4. offset5. port6. porthole7. window8. bore9. mouth10. apertureотносительное отверстие; светосила — relative aperture
11. hole12. inlet13. opening14. orifice15. ventСинонимический ряд:дыра (сущ.) дыра -
13 отверстие сопла или форсунки
отверстие сопла или форсунки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отверстие сопла или форсунки
-
14 отверстие распылителя
nauto. Einspritzöffnung, Spritzbohrung (форсунки), Spritzloch, Spritzöffnung (форсунки), Düsenbohrung, DüsenlochУниверсальный русско-немецкий словарь > отверстие распылителя
-
15 отверстие втулки форсунки
Engineering: injector sleeve boreУниверсальный русско-английский словарь > отверстие втулки форсунки
-
16 отверстие наконечника форсунки
Engineering: nozzle tip orificeУниверсальный русско-английский словарь > отверстие наконечника форсунки
-
17 отверстие насос-форсунки
Engineering: unit injector boreУниверсальный русско-английский словарь > отверстие насос-форсунки
-
18 отверстие под толкатель насос-форсунки
Engineering: unit injector lifter boreУниверсальный русско-английский словарь > отверстие под толкатель насос-форсунки
-
19 отверстие для форсунки
nshipb. DüsenlochУниверсальный русско-немецкий словарь > отверстие для форсунки
-
20 металлизированное отверстие
1. plated hole2. plated-through holeРусско-английский большой базовый словарь > металлизированное отверстие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отверстие сопла или форсунки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nozzle hole … Справочник технического переводчика
ГОСТ 15888-90: Аппаратура дизелей топливная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15888 90: Аппаратура дизелей топливная. Термины и определения оригинал документа: 12. V образный топливный насос Vee fuel injection pump Топливный насос высокого давления с приводным валом, имеющий два ряда насосных секций, оси… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отопление нефтяное — (Petroleum Feuerung, Petroleum Heizung, Chauffage au pétrole, Petroleum Burning, Combustion of petroleum or liquid fuel), в промышленных размерах дело сравнительно новое, хотя нефть, как горючий материал, известна еще с библейских времен (гл. I… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДЕЗИНФЕКЦИОННЫЕ КАМЕРЫ — ДЕЗИНФЕКЦИОННЫЕ КАМЕРЫ. Дезинфекционные камеры представляют собой замкнутые помещения со специальным оборудованием, предназначенные для обеззараживания различных инфицированных объектов (белья, платья, предметов домашнего обихода, сырья,… … Большая медицинская энциклопедия
ГОСТ 15888-90. АППАРАТУРА ДИЗЕЛЕЙ ТОПЛИВНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ (ИСО 7876/1-84) — Аппаратура, топливная Бурт корпуса распылителя, опорный Впрыскивание Впрыскивание, двухразовое Впрыскивание топлива … Словарь ГОСТированной лексики
РАКЕТА — летательный аппарат, движущийся вследствие отбрасывания высокоскоростных горячих газов, создаваемых реактивным (ракетным) двигателем. В большинстве случаев энергия для движения ракеты получается при сгорании двух или более химических компонентов… … Энциклопедия Кольера
Тяжелый танк ИС-2 — ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ Без преувеличения можно утверждать, что тяжелый танк ИС 2 ведет свою родословную от танков КВ 1 и КВ 13: первый танк достаточно хорошо известен; о втором до настоящего времени можно было почерпнуть сведения, порой… … Энциклопедия техники
Горелки — (Becs, burner, Brenner) приборы, служащие для сжигания газообразных и жидких осветительных продуктов, с целью ли освещения или нагревания, называются горелками. В этой статье будут рассмотрены: I. Газовые Г., т. е. для сжигания газа: А) с целью… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ХРОМАТО-МАСС-СПЕКТРОМЕТРИЯ — метод анализа смесей гл. обр. орг. в в и определения следовых кол в в в в объеме жидкости. Метод основан на комбинации двух самостоят. методов хроматографии и масс спектрометрии. С помощью первого осуществляют разделение смеси на компоненты, с… … Химическая энциклопедия
ФОРКАМЕРНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ — двигатель внутр. сгорания, имеющий в пространстве сжатия форкамеру (предкамеру, аванкамеру). См. рис. и ст. Предкамера. К ст. Форкамерный двигатель. Камера сгорания с форкамерой: 1 отверстие для форсунки; 2 свеча подогрева; 3 выемка в поршне; 4… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Паровоз — Привод паровая машина … Википедия